Boloni×馬巖松「丘CHIO」，2024米蘭·新品發布會回顧

2024年4月17日，博洛尼2024米蘭·新品發布會在米蘭1928蒸汽工廠成功舉辦，博洛尼與知名國際建筑師馬巖松聯手打造的沙發「丘CHIO」正式亮相。

適逢2024年米蘭國際家具展及米蘭設計周的契機，博洛尼將中國品牌與中國設計師傾力完成的優秀的中國設計，帶到國際高端舞臺，與世界分享。「丘CHIO」的誕生，在博洛尼的發展歷程中具有里程碑意義。

博洛尼創始人/董事長蔡明（左）、知名國際建筑師馬巖松（中）、Valentini老板Fabio Valentini（右）

「丘CHIO」

早在發布會正式開始前，「丘CHIO」便已贏得關注。「丘CHIO」首先在米蘭多個世界知名的地標建筑、網紅打卡地進行了快閃亮相，一展獨特“身姿”。

米蘭大學、DUOMO大教堂的廣場、米蘭國際家具展主展館、米蘭設計周中國周，甚至是米蘭的街道上……隨處一擺即是時尚景觀，其柔美藝術造型的流動感，于沉靜中蘊藏沉思，引人駐足觀賞、觸摸、品味。

「丘CHIO」在米蘭快閃亮相

「丘CHIO」在米蘭大學

4月14日，神秘的「丘CHIO」，出現在坐落于米蘭市中心的米蘭大學，于古典優雅的Cortile della Farmacia庭院之中，講述著它所承載的文化自信、藝術成就，以及對構建家居空間的理解。

「丘CHIO」在米蘭大學展出

「丘CHIO」由來自中國的建筑師馬巖松設計，是馬巖松首個沙發作品，也是博洛尼品牌首度選擇與具有國際影響力的建筑師合作共創。

「丘CHIO」靈感來自大自然中的原石，擁有如在潺潺流水沖刷下自然形成的鵝暖石外觀，靈動飽滿，足以定格時間。在永恒時空中，它可以與百億年前的大地景觀隔空對話，表達“遠古未來”意向。

「丘CHIO」宛如一個抽象的存在，是家具，更具藝術感，流動、變化是它最直接的視覺呈現。

「丘CHIO」里沒有時間，也不受空間限制，這使得它，可以出現在任何形態或風格的空間，比如在文藝復興的建筑里，亦或者天馬行空的山川上。人們也可以用任意姿態與它互動，并有機會在互動場域中重新認識自己，收獲啟發。

「丘CHIO」在米蘭家具展

4月16日，「丘CHIO」在米蘭國際家具展主展館中Valentini的展位上，優雅展出。它令人驚嘆的造型與流動感，在國際高端視野的考驗下，依然超群絕倫，重塑著人們觀念中對沙發的定義。

「丘CHIO」在米蘭國際家具展Valentini展位展出

意大利品牌Valentini，是國際公認的室內軟裝沙發領域的行業佼佼者，擁有70年家居軟裝設計歷史。

Valentini相關負責人表示：一開始拿到「丘CHIO」這個項目時，對「丘CHIO」的形狀感到很驚奇。展出后，來到展位看展的人也都被它的形狀吸引，都想去摸它，這讓人非常有成就感。

Valentini是博洛尼多年的戰略合作伙伴，更是博洛尼此次“設計出海”不可或缺的一環。「丘CHIO」的制造環節由Valentini在意大利完成。在「丘CHIO」的創作過程中，Valentini扮演了重要角色。

Valentini很是看重此次與博洛尼的合作，盡管「丘CHIO」造型復雜，不規則曲面極具挑戰，但從打樣到完成制作，Valentini僅用了一個月的時間。過程中，Valentini還積極投入新技術，協助解決受力結構不均等問題，保證了「丘CHIO」的不規則廓形和內部支撐。

與博洛尼過去25年的意大利設計、中國制造不同，這一次，「丘CHIO」現實了中國品牌、中國設計，但卻是意大利制造的有力反轉。

從左至右：Valentini老板Fabio Valentini、博洛尼創始人/董事長蔡明、博洛尼CEO蔡興國、知名國際建筑師馬巖松

「丘CHIO」在蒸汽工廠

4月17日，「丘CHIO」，在博洛尼于1928蒸汽工廠舉辦的“Boloni×MA YANSONG×Valentini「丘CHIO」米蘭·新品發布會”上，正式亮相。眾所矚目，萬眾期待，作為主角的「丘CHIO」一經出現，便迅速成為全場關注的焦點。

「丘CHIO」發布會現場

當天，博洛尼創始人/董事長蔡明、博洛尼CEO蔡興國、MAD合伙人&知名國際建筑師馬巖松、Valentini老板Fabio Valentini 、WDW世界設計周城市網絡國際執委/北京科意文創董事長孫群、意大利中國商會秘書長范顯偉一行人，在發布會場外參與剪彩儀式后，繼續邁入場內，共同出席了博洛尼新品發布會。

「丘CHIO」發布會剪彩儀式，從左至右：WDW世界設計周城市網絡國際執委/北京科意文創董事長孫群、意大利中國商會秘書長范顯偉、博洛尼創始人/董事長蔡明、知名國際建筑師馬巖松、Valentini老板Fabio Valentini、博洛尼CEO蔡興國

「丘CHIO」發布會現場

發布會現場，博洛尼創始人、董事長蔡明先生首先上臺發言。

作為第一代把意大利設計帶入中國的中國家居企業家，蔡明先生回顧了1999年初到意大利時的情景，以及當時萌生心愿，想讓中國人住上全世界最美的家。

25年一路走來，博洛尼在他的帶領下，不斷與國際優秀設計師合作，用業已成熟的全屋家裝體系，為人們打造出高端、時尚、獨具藝術感的生活空間。

如今，走到繼續拓展國際市場的新節點，置身中國文化自信崛起、消費者對中國品牌認知崛起的大背景下，博洛尼用「丘CHIO」完成了一次中國品牌、中國設計、意大利制造的形式轉變。

「丘CHIO」是中國品牌博洛尼，邀請具備國際知名度的中國著名建筑師馬巖松，以及在全球范圍內擁有質量認知的意大利家居品牌Valentini，一起完成的作品。

這次合作是新的里程碑，是博洛尼下一個25年的新起點。

博洛尼曾建立中國第一個家居體驗館，展示以人為本的生活方式。博洛尼多年以來的發展，都與人們的生活方式有關，而軟裝是生活中美學的部分，更應該被重視。未來，博洛尼將著力發展軟體軟裝板塊，堅持用國際品牌的標準要求自己。

最后，蔡明先生補充到，博洛尼產品線分為大師系列與常規系列，「丘CHIO」分屬大師系列，大師系列均由國際知名大師完成設計，而后配備最好的制造。博洛尼產品的質量標準，可以進入世界一流公寓，可以藝術收藏，也可以做成樣板間，放置于公共空間展示。

隨后，「丘CHIO」的設計者馬巖松，上臺分享對作品的解讀。

馬巖松談到，在設計之初，很擔心「丘CHIO」能不能坐、能不能賣出去，但后來意識到，博洛尼創始人、董事長蔡明先生的最大訴求，是對文化與身份的表達。所以，在米蘭亮相，成為了「丘CHIO」最初的創作目標。

「丘CHIO」做了去符號化設計，馬巖松不想再用過去已經被熟知的中國符號，來講述今天的故事和對未來的期待。

「丘CHIO」擁有獨特的功能性和社會性，并對傳統的舒適性提出質疑。「丘CHIO」的三個部分由磁鐵連接，可以隨意拆裝、擺放，為人們與它的互動提供充足想象空間，甚至對使用者提出挑戰，把創造留給使用它的人。

馬巖松認為，設計是一種對話，好設計能啟發環境，他期待人們通過與「丘CHIO」互動，聯想自己的使用方式，開啟自己的時空之旅。

Valentini創始人和設計師，也上臺發表感言。他們說，「丘CHIO」的設計非常優秀，非常榮幸能夠完成它的制造。最開始接觸「丘CHIO」時，發現這是一個瘋狂、有趣、很有挑戰的項目。而現在，對「丘CHIO」最后呈現的形狀很滿意。看到很多人被它吸引，非常有成就感。設計沒有國界，中國設計、意大利制造是很好的趨勢。與博洛尼的合作很值得期待，也期待能更長久合作。

WDW世界設計周城市網絡國際執委/北京科意文創董事長孫群，在現場表達了對「丘CHIO」的贊嘆，他認為，中國的實力不僅需要體現在雄厚的資金、大面積的廠房，細節比這些更重要。品牌需要洞察人心，通過國際視野，與每個地區的消費者聯系起來，了解當地人的情緒價值所在。

從左至右：WDW世界設計周城市網絡國際執委/北京科意文創董事長孫群、意大利中國商會秘書長范顯偉、博洛尼CEO蔡興國

意大利中國商會秘書長范顯偉說到，在過去，中國很多家具難以進入意大利市場，近些年開始感受到中國家具力量的崛起。「丘CHIO」的設計非常震撼，希望中國設計能夠走入世界，在國際頂端的設計舞臺展示自己。

發布會的最后，博洛尼CEO蔡興國先生分享了自己的見解。創新，是刻在博洛尼企業基因的重要序列。目前，國內整個家居市場正在轉型，做單品、定制、軟裝的企業，都在嘗試全屋定制。過去的人們在意產品帶來的舒適感、實用性，而未來的人會非常在意空間整體對情緒價值的塑造。為此，原創、獨特的產品體驗，變得尤為重要。此次與馬巖松老師合作的「丘CHIO」，效果非常好。「丘CHIO」是一個很好的開始，博洛尼會把軟裝作為一個戰略定位，真正地做到用產品和空間，為人們提供情緒價值。

值得一提的是，此次博洛尼2024米蘭·新品發布會，也是2024米蘭設計周中國周的重要組成部分。博洛尼以「丘CHIO」“出海”，站在米蘭這個世界的時尚至高點，展露出中國設計的實力和國際影響力。

2024米蘭設計周中國周日程安排

「丘CHIO」的誕生，及亮相米蘭，對博洛尼來說意義非凡。

蔡明先生曾表示：“中國力量崛起的一個身份，是國際化和中國國內的認知，米蘭是一個國際的大舞臺，形式感更強，具備視覺的沖突性，巖石也好、沙丘也好經過歲月的反而就能夠更永恒。”

首先，博洛尼繼續打破常規，大膽實踐內在的不安分，用「丘CHIO」在世界潮流面前，展示品牌新品與最新動態，彰顯中國品牌的強大實力，同時通過高效、高質量的頂尖國際合作，再一次認證自己與國際水平對齊的設計基因。

其次，「丘CHIO」實現了博洛尼的中國品牌、中國設計的出海計劃。

「丘CHIO」的設計者馬巖松，是設計出海先行者，他認為：“從建筑與設計的層面，找符號是容易的，找到精神內涵是困難的。走不出過去，走不出對西方設計觀念的追逐，就無法找到自我。中國當代建筑師需要給世界找到未來的答案。”

「丘CHIO」由博洛尼邀請中國建筑師馬巖松設計，意大利品牌Valentini制造，完成了從中國制造到意大利制造的形式反轉。這是中國文化自信崛起，所展現出的中國力量。博洛尼做到了。

最后，博洛尼以沙發「丘CHIO」為切入口，對家居軟裝領域進行戰略探索，「丘CHIO」實際上是博洛尼全屋產品系列升級的重要信號。

博洛尼創始人、董事長蔡明先生，曾是把國際潮流帶到中國家居行業的第一人，是把中國家居行業變成時尚行業的第一人，對于更能體現時尚、更能創造美的軟裝板塊，他也有著自己的執著。

未來，博洛尼將用具備自身品牌基因的軟裝產品，打造更多對標國際水準的生活方式，滿足人們對于空間的美的追求，更多地提供情緒價值。

未來，拭目以待！